ما هو معنى العبارة "restrict to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖restrict to معنى | restrict to بالعربي | restrict to ترجمه

يعني تقييد شيء ما إلى مستوى أو نطاق معين. يستخدم للحد من شيء ما أو التحكم فيه بحيث لا يتجاوز حدًا معينًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "restrict to"

يتكون من فعل 'restrict' وما بعده 'to'، حيث 'restrict' يشير إلى التقييد و'to' يشير إلى الاتجاه أو الحد الذي يتم التقييد إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "restrict to"

• Q: Can we use the conference room for our meeting?
  A: I'm sorry, but the conference room is restricted to management meetings only.
  Q (ترجمة): هل يمكننا استخدام غرفة المؤتمرات لاجتماعنا؟
  A (ترجمة): أنا آسف، لكن غرفة المؤتمرات مقيدة لاجتماعات الإدارة فقط.
• Q: Is there a limit to how many books I can borrow from the library?
  A: Yes, the number of books is restricted to five per student.
  Q (ترجمة): هل هناك حد لعدد الكتب التي يمكنني استعارتها من المكتبة؟
  A (ترجمة): نعم، عدد الكتب مقيد إلى خمسة كتب لكل طالب.

✍️ restrict to امثلة على | restrict to معنى كلمة | restrict to جمل على

• مثال: The use of mobile phones is restricted to break times only.
  ترجمة: استخدام الهواتف المحمولة مقيد لفترات الاستراحة فقط.
• مثال: Visitors are restricted to the ground floor.
  ترجمة: الزوار مقيدون بالطابق الأرضي.
• مثال: The sale of alcohol is restricted to certain hours.
  ترجمة: بيع الكحول مقيد لساعات معينة.
• مثال: The speed limit is restricted to 30 mph in residential areas.
  ترجمة: حد السرعة مقيد إلى 30 ميلا في الساعة في المناطق السكنية.
• مثال: Access to this area is restricted to authorized personnel only.
  ترجمة: الوصول إلى هذه المنطقة مقيد للموظفين المخولين فقط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "restrict to"

• عبارة: limit to
  مثال: The park limits the number of visitors to 100 per day.
  ترجمة: الحديقة محددة عدد الزوار إلى 100 في اليوم.
• عبارة: confine to
  مثال: The illness confined him to his bed.
  ترجمة: المرض حجزه في سريره.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "restrict to"